{"id":2347,"date":"2026-10-02T19:44:49","date_gmt":"2026-10-02T17:44:49","guid":{"rendered":"https:\/\/sgsteinen.ch\/?page_id=2347"},"modified":"2026-10-02T20:00:06","modified_gmt":"2026-10-02T18:00:06","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sgsteinen.ch\/index.php\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2347\" class=\"elementor elementor-2347\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a4ab23 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"6a4ab23\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f05dc20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f05dc20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 dir=\"ltr\"><strong style=\"color: #47425d; font-size: 16px;\">Sch\u00fctzengesellschaft Steinen \u2013 Website sgsteinen.ch<\/strong><\/h1>\n<p dir=\"ltr\">Stand: Oktober 2026<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung informiert Sie dar\u00fcber, welche Daten wir beim Besuch unserer Website bearbeiten und welche Rechte Sie haben. Sie richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">1. Verantwortliche Stelle<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Sch\u00fctzengesellschaft Steinen info@sgsteinen.ch<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Bei Fragen zum Datenschutz k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an diese Adresse wenden.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">2. Besuch der Website (Server-Logfiles)<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch technische Daten erfasst und vor\u00fcbergehend gespeichert, insbesondere:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>IP-Adresse<\/li>\n<li>Datum und Uhrzeit des Zugriffs<\/li>\n<li>aufgerufene Seite bzw. Datei<\/li>\n<li>verwendeter Browser und Betriebssystem<\/li>\n<li>Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Diese Daten sind f\u00fcr den sicheren und stabilen Betrieb der Website notwendig. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengef\u00fchrt und in der Regel nach kurzer Zeit gel\u00f6scht.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Hosting-Anbieter: Kreativ Media Hosting Schweiz<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">3. Kontaktaufnahme<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Wenn Sie uns per E-Mail oder \u00fcber ein Kontaktformular schreiben, bearbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie daf\u00fcr nicht mehr erforderlich sind und keine Aufbewahrungspflicht besteht.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">4. Anmeldungen zu Anl\u00e4ssen und Schiessen<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Melden Sie sich \u00fcber die Website oder per E-Mail f\u00fcr einen Anlass, ein Schiessen oder eine Mitgliedschaft an, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, Adresse, Geburtsjahr, Kontaktdaten, Sch\u00fctzenkategorie) zur Organisation und Durchf\u00fchrung. Soweit n\u00f6tig, geben wir Daten an Dachverb\u00e4nde (z. B. Schiessverband, Kantonal- oder Schweizerischer Schiesssportverband) oder Beh\u00f6rden weiter, wenn dies f\u00fcr Lizenzen, Ranglisten oder die Durchf\u00fchrung von Wettk\u00e4mpfen erforderlich ist.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">5. Ranglisten, Resultate und Fotos<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Auf unserer Website k\u00f6nnen Schiessresultate, Ranglisten sowie Fotos von Anl\u00e4ssen ver\u00f6ffentlicht werden. Dies geschieht in der Regel mit Ihrer Einwilligung oder auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Vereinsinformation. M\u00f6chten Sie nicht erw\u00e4hnt oder abgebildet werden, melden Sie sich bei uns; wir entfernen die entsprechenden Inhalte so rasch wie m\u00f6glich.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">6. Cookies<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Unsere Website verwendet [nur technisch notwendige Cookies \/ keine Cookies]. Technisch notwendige Cookies sind f\u00fcr den Betrieb der Website erforderlich. Sie k\u00f6nnen Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers jederzeit blockieren oder l\u00f6schen; dadurch kann die Funktionalit\u00e4t der Website eingeschr\u00e4nkt sein.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">7. Eingebundene Dienste Dritter<\/h2>\n<p dir=\"ltr\"><em>(Nur belassen, was auf Ihrer Website tats\u00e4chlich verwendet wird; den Rest streichen.)<\/em><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li><strong>Google Maps<\/strong> (Google LLC \/ Google Ireland Ltd.) f\u00fcr Anfahrtskarten: Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an Google \u00fcbermittelt.<\/li>\n<li><strong>YouTube<\/strong> f\u00fcr eingebettete Videos: Beim Abspielen werden Daten an YouTube \u00fcbermittelt.<\/li>\n<li><strong>Google Fonts<\/strong> f\u00fcr Schriftarten.<\/li>\n<li><strong>Webanalyse<\/strong> (z. B. [Matomo \/ Google Analytics]): Zur Auswertung der Nutzung der Website werden anonymisierte bzw. pseudonymisierte Daten erhoben.<\/li>\n<li><strong>Social-Media-Links<\/strong> (z. B. Facebook, Instagram): Beim blossen Anklicken eines Links verlassen Sie unsere Website; f\u00fcr die Datenbearbeitung auf diesen Plattformen sind deren Betreiber verantwortlich.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Dabei k\u00f6nnen Daten in L\u00e4nder ausserhalb der Schweiz, etwa in die USA, \u00fcbermittelt werden. Wir stellen, soweit n\u00f6tig, geeignete Garantien sicher (z. B. Standardvertragsklauseln oder Angemessenheitsbeschluss).<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">8. Weitergabe von Daten<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Wir geben Ihre Personendaten nur weiter, wenn dies zur Erf\u00fcllung des Vereinszwecks n\u00f6tig ist, Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Dienstleister (z. B. Hosting, Website-Betreuung) bearbeiten Daten nur in unserem Auftrag. Ein Verkauf von Daten findet nicht statt.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">9. Aufbewahrung<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Wir speichern Personendaten nur so lange, wie es f\u00fcr die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">10. Datensicherheit<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten, z. B. verschl\u00fcsselte \u00dcbertragung (HTTPS) und Zugriffsbeschr\u00e4nkungen. Eine vollst\u00e4ndige Sicherheit bei der Daten\u00fcbertragung im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">11. Ihre Rechte<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts das Recht auf:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>Auskunft \u00fcber Ihre bearbeiteten Personendaten<\/li>\n<li>Berichtigung unrichtiger Daten<\/li>\n<li>L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Bearbeitung<\/li>\n<li>Herausgabe oder \u00dcbertragung Ihrer Daten<\/li>\n<li>Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft<\/li>\n<li>Widerspruch gegen bestimmte Datenbearbeitungen<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte Adresse. Wir k\u00f6nnen einen Identit\u00e4tsnachweis verlangen. Zudem haben Sie das Recht, bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde Beschwerde einzureichen: Eidgen\u00f6ssischer Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragter (ED\u00d6B), Feldeggweg 1, 3003 Bern, <a href=\"http:\/\/www.edoeb.admin.ch\">www.edoeb.admin.ch<\/a>.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">12. \u00c4nderungen<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Wir k\u00f6nnen diese Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf der Website ver\u00f6ffentlichte Fassung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sch\u00fctzengesellschaft Steinen \u2013 Website sgsteinen.ch Stand: Oktober 2026 Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung informiert Sie dar\u00fcber, welche Daten wir beim Besuch unserer Website bearbeiten und welche Rechte Sie haben. Sie richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). 1. Verantwortliche Stelle Sch\u00fctzengesellschaft Steinen info@sgsteinen.ch Bei Fragen zum<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2347","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sgsteinen.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sgsteinen.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sgsteinen.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgsteinen.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgsteinen.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2347"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/sgsteinen.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2366,"href":"https:\/\/sgsteinen.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2347\/revisions\/2366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sgsteinen.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}